К ней прилагается генеалогическое древо, являющееся частью текста. В нескольких местах она исправлена и дополнена одним существенным фрагментом; думаю, эти изменения были внесены во время работы над текстом или вскоре после того, как он был написан. Я привожу его здесь полностью, включая более- менее важные исправления. В давние времена, когда история этого народа только начиналась, он пришел в Азанулбизар, долину Затемненных ручьев, и поселился в пещерах над Кибил- Нала .
Его имя в переводе с синдарина означает «серебряное дерево». 2 Генеалогическое древо. 3 Литературная критика. 4 Образ Келеборна в адаптациях Толкина. Когда эльфам Средиземья была вновь открыта дорога в Валинор, Келеборн и Галадриэль отказались уплыть на Запад. 1 Биография; 2 Важные Даты; 3 Этимология; 4 Генеалогия; 5 Перевод; 6 Источники Они отдалились от Эльфов и Валар, перестали почитать Эру Единого, Белое Древо, когда-то привезённое из Бессмертных Земель. Исильдур Сильный ветер с запада унёс их к берегам Средиземья.
Там жил он так долго, что стал известен как Дурин Бессмертный. Однако он все же умер, когда подошли к концу Древние Дни, и могила его была в Мории; но никогда не прерывался его род, от отца к сыну, и снова и снова . После окончания Первой эпохи началось время власти и богатства Мории, ибо там поселилось множество народа, владеющего мудростью и мастерством, после того как древние города Ногрод и Белегост были разрушены в ходе перемен, что произошли с западным миром, и поражения Моргота.
Могущественнейшая из эльфийских владык, оставшихся в Средиземье после Войны Гнева. 7 Генеалогическое древо. Это имя было дано эльфийской принцессе мужем Келеборном. Также корень 'галад' означает дерево. Главная » Фотоальбом » Генеалогии » Генеалогические древа народов Средиземья » Родословная Эльфов. Список эльфов Средиземья. Четверг, 24 Января 2013 г. Я пока ещё не прочувствовала себе имя. Celeborn, в переводе с синдарина — «серебряное дерево») — эльф из синдар, сродник Тингола, муж Галадриэль и соправитель Лотлориэна.
И случилось так / что в дни высшей славы Мории . И в те дни гномы работали глубоко в недрах земли в непрерывных поисках митрила, бесценного металла, который находили только в морийских копях под Баразинбаром, могучей горой Красный Рог. Но они пробудили от сна ужас, что лежал укрывшись у корней мира, и был это Балрог Моргота. И Дурин был сражен Балрогом, а потом и его сын Наин, и окончились дни славы Мории, и народ ее был уничтожен либо бежал далеко оттуда. Большинство ушло а север, а Траин, сын Наина, король по праву наследования, пришел в Эребор, к Одинокой Горе, что недалеко от восточных границ Лихолесья, и на время основал там королевство. Но случилось так, что на севере появились драконы, и они множились, и нападали на гномов, и уничтожали плоды их трудов и их богатства, и снова многие из гномов бежали, на юг или восток. Тогда Трор, сын Даина, пра- пра- правнук Траина, вернулся в Эребор и стал Королем под Горой, и жил в довольстве, и был в дружбе со всеми, кто обитал рядом, будь то эльфы и люди, или птицы и звери.
Его сын Траин и внук Торин собрали разбредшийся народ Дурина и пошли войной на орков Мории, дабы отомстить за Трора. Они одержали победу, но были столь немногочисленны, что не решились войти в Морию.
Даин, их родич, ушел к Железным Холмам, а Траин и Торин стали скитальцами. Говорят, что Траин владел последним из Семи Колец владык гномов прошлого, но его захватил Чародей и заключил в Дол Гулдур, и там он погиб в мучениях.
О скитаниях Торина Дубощита, последнего прямого потомка Дурина. Однако Торин Дубощит, внук Трора, пал в этой битве, и прямая линия наследования прервалась, а корона перешла к Даину, родичу Торина. И род Даина, и богатство, и слава его королевства не угасали в Эреборе до тех пор, пока мир не постарел, и дни гномов не подошли к концу. Здесь эта история приводится, хотя это и не окончательный ее вариант; дело в том, что в этой генеалогической таблице имена . Пока работа над этой историей находилась на данном этапе, в текст Т 4 вносились исправления и дополнения: см.
Нар - имя, которое носил единственный спутник Трора в его злополучном походе в Морию (Возвращение Короля, стр. Траину весть о том, что Азог убил его отца; он . Поскольку Нар - это древненорвежское имя гнома (появляющееся в Волюспа), и поскольку неизвестно, существовала ли к этому времени история о гибели Трора (кроме, разумеется, того факта, что он был убит орком в Мории), то вряд ли существует какая- либо связь между этими двумя героями. Отец настолько близко следовал оригиналу текста (с изменениями и дополнениями), что, думаю, вторая версия появилась сразу же вслед за первой, или, во всяком случае, вскоре после нее. Но и гномы понесли большие потери, и были они теперь столь немногочисленны, что Траин не решился войти в Морию, и его народ рассеялся вновь. Единственное значительное различие по сравнению с первой версией, однако, заключается в последнем предложении, в котором читаем: И род Даина процветал, и восстановлены были богатства и слава королевства, и было так до тех пор, пока не появился в последний раз наследник этого дома, носивший имя Дурина, и он вернулся в Морию; и снова озарились светом пещеры глубоко под землей, и стучали молоты, и арфы звенели, пока не постарел мир, и гномы не вымерли и дни народа Дурина не подошли к концу. К этому отец больше никогда не возвращался; как отмечает Роберт Фостер в Полном путеводителе по Средиземью, .
Выяснить, действительно ли отец отбросил эту идею, или она просто . Тот факт, что он нигде не упоминает .
Эти таблицы - немногим более чем копии предыдущей версии (стр. Имя Нар, брата Даина I, заменено на Борин, а там, где в оригинале таблицы значатся . Примечания и даты в оригинале таблицы остались те же, и единственные дополнения, которые необходимо отметить, следующие: .
Торин III здесь - Каменный Шлем, а Дурин Последний - его сын, . Но, в отличие от текстов о Северной линии Королевств Изгнанников и Дома Эорла, которые практически не имеют промежуточных вариантов (см. О народе Дурина - это машинописная рукопись- набросок, которая почти не отличалась от того ее варианта, который был сдан в печать. Этот текст почти не требовал дальнейшей обработки, но отец достиг этого, неоднократно переписывая его в процессе перепечатки. Я думаю, это свидетельствует о том, что вряд ли два вышеупомянутых текста сразу были написаны так, что не требовали изменений; на основе этого можно сделать вывод, что достаточно много поздних машинописных набросков было утеряно. В ней описывалось сожжение мертвых после битвы у Азанулбизар, то, как Траин и Торин Дубощит отправились сначала в Сумрачные земли, а затем основали свой новый дом в изгнании в Синих Горах, где они жили в достатке, хотя и были вынуждены работать с железом. Этот фрагмент, как и опубликованный текст, заканчивается фразой: .
Здесь отец подвел черту, так, будто текст был завершен; но упоминание о кольце Траина сделало необходимым добавить еще кое- что. Начиная с этого места, рукопись становится более небрежной, и по мере того, как работа продвигалась, отец стал писать так быстро, что текст едва читается с большим трудом; и с этого же места текст этой рукописи и опубликованный вариант очень сильно расходятся. Весьма вероятно, что это было известно Саурону, и что именно из- за этого на его дом обрушивались различные несчастья. Ибо прошли те дни, когда Кольцо помогало гномам разбогатеть, теперь оно скорее требовало платы, и все, что давало владение им - это ненависть Саурона. Оказалось, что гномов нелегко подчинить.
Они были слишком крепкими, созданными так, чтобы сопротивляться силе и власти зла, и, хотя их можно было убить или сломить, их нельзя было превратить в тени или рабов, исполнителей чужой воли; по этой же причине Кольцо мало могло влиять на продолжительность их жизни, делая ее длиннее или короче. Тем сильнее Саурон ненавидел их. Но, тем не менее, каждый владелец кольца хранил его в секрете, пока оно оставалось при нем; и хотя окружающие, несомненно, догадывались, что Траин владел кольцом, точно этого не знал никто. Он не мог выбросить из головы мысли о золоте и драгоценных камнях. В конце концов, когда он больше не мог этого выносить, сердце его обратилось к Эребору, и он решил вернуться туда. Немногое он открыл Торину из того, что было у него на сердце.
Но, вместе с Балином, Двалином, и некоторыми другими гномами, он собрался в путь, попрощался и ушел (2. Из того, что стало потом известно, можно было бы заключить, что, после того как он и его немногочисленные спутники покинули пределы своего государства (и уж точно после того, как они, в конце концов, пришли в Рованион), посланцы Саурона начали на него охоту. Его преследовали волки, орки устраивали засады, птицы следили за ним, и чем больше старался он идти на север, тем больше оттесняли его назад. Однажды, темной ночью, когда они стали лагерем к югу от Ирисов и границ Лихолесья, он исчез; после долгих тщетных поисков его спутники потеряли всякую надежду найти его (и вернулись к Торину).
Только много позже стало известно, что он был схвачен и брошен в ямы Дол Гулдура (2. Там он был подвергнут пыткам, и Кольцо было у него отнято; там, в конце концов, он и умер (2. Когда Эребор был разграблен, Торину Дубощиту было всего 2. Нандухирионе, ему было 5.
Но, как рассказывали, первый штурм был неудачен, и Траин с Торином были вынуждены отступить в чащу в долине неподалеку от Келедзарама, что была там до того, как случился большой пожар. Там пал Фрерин, брат Траина, и Фундин, его двоюродный брат, и многие другие, и Траин и Торин были ранены. Щит Торина был расколот, и он отбросил его, и, срубив топором дубовый сук, взял его в левую руку, чтобы отбивать удары врагов или пользоваться им, как палицей.
Так он получил свое прозвище, или, вероятно, еще и потому, что в память об этом он всегда носил за спиной щит, сделанный из дуба, на котором не было никаких цветов и эмблем, и он поклялся носить его до тех пор, пока вновь не будет провозглашен королем. Может быть, потому, что Торин избавился от власти Кольца, он надолго оставался в Эред Луин, трудясь, путешествуя и накопив столько богатств, сколько мог, до тех пор, пока у его народа не появились прекрасные дома в холмах, и они были ? Но шли годы, и в его сердце начинал разгораться гнев, при мысли обо всех несчастьях, обрушившихся на его дом и его народ. И помнил он также, что Трор обязал его отомстить Смаугу.
Ибо Торин мыслил так же, как его царственные праотцы, рассчитывая силы, оружие и то, каковы были шансы в войне, пока молот бил по раскаленному железу в его кузне. До этих пор его мало заботили гномы. Он был другом тем из них, кто был доброжелателен, и сочувствовал изгнанникам народа Дурина, жившим на западе. Но однажды случилось так, что, когда Митрандир шел на запад через Эриадор (вероятно, он хотел повидать Кирдана, или посетить Шир, где не был несколько лет), он повстречался с Торином Дубощитом, идущим той же дорогой, и они много говорили и во время пути, и в Бри, где остановились передохнуть.
И, если ты согласен, я пойду с тобой к тебе домой и побуду там некоторое время, и мы поговорим еще, соблюдая большую секретность.
Aredhel Ar- Feiniel, Р. Galdor of the Havens) в. Galdor of Gondolin) в. Legolas Greenleaf of Gondolin) в. From В«The Shibboleth of FГ«anor.